オブジェクトのプロパティへのパスを指定し、ウィジェットとして表示します。
例:bpy.context.object.locationでオブジェクトの位置を表示・編集できます。
tool_props() で参照するツール設定は、対象のエディター・モード・ツールで利用できる間だけ表示します。
それ以外のときは非表示になります。表示条件や代替表示を指定する場合はCustomタブを使います。
関数の引数はAPIリファレンスを参照してください。
高度なプロパティ操作
インデックス指定やより複雑なプロパティ操作が必要な場合は、Property Editorを利用してください。